Medan speltesten pågår för fullt ute i stugorna (och för oss författare) så kan jag flika in en intressant notis. Denna artikel i Wired pratar om hur engelska språket förmodas ta mycket ”färg” av kinesiska, i takt med att ursprungliga talare av engelska sjunker och kinesiska (eller indiska) andelen talare ökar.
I N3 har vi anammat detta med en omtolkning av språket Basic, som är ett slags globalt kreolspråk, först skapat av kinesiska staten i PR-syften men sedemera deformerat till en daglig dialekt som talas i stora delar av Asien och ofta i Nordamerika. Basic är en god mix av mandarin, kantonesiska, engelska och japanska, som kan skrivas med både vanliga bokstäver och kinesiska tecken.
Ett annat stort språk i N3 som skiljer världen från dagen är Eurolingo, också ett språkexperiment från Europa (baserat på Interlingua) som degenererat till ett gatuspråk snarare än det visionära lingua franca man tänkt sig.
I N3 kommer man få se gott om både eurolingo-ord och basic-ord alla former av texter, och vi kommer uppmuntra folk att lära sig ett eller annat ord själva 
